A co-tenant, who has paid rent on account of another co-tenant or from whom such rent has been recovered may sue such co-tenant for the amount so paid. ---