Every member, other than a nominal and an associate member, of a co-operative society, shall be entitled to cast one vote.