(1) If a person who is already a member of the House of the People and has taken his
seat in such House is chosen a member of the Council of States, his seat in the House of the People shall,
1[on the date on which he is so chosen], become vacant.
(2) If a person who is already a member of the Council of States and has taken his seat in such Council is chosen a member of the House of the People, his seat in the Council of States shall, 1[on the date on which he is so chosen], become vacant.
(2) If a person who is already a member of the Council of States and has taken his seat in such Council is chosen a member of the House of the People, his seat in the Council of States shall, 1[on the date on which he is so chosen], become vacant.
1. Subs. by s. 39, ibid., for certain words (w.e.f. 28-8-1956).